Cookies
Última actualización: 19.03.2026
Política de Cookies
- ✔ Cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento (sesión, seguridad, preferencias) — no se requiere consentimiento.
- ✔ Cookies de medición de audiencia anonimizadas — únicamente con su consentimiento.
- ✘ Ninguna cookie publicitaria, de seguimiento comportamental o de perfilado.
- ✘ Ninguna cookie de terceros con fines comerciales.
Puede gestionar sus preferencias en cualquier momento a través del banner de consentimiento o los ajustes de su navegador.
1 ¿Qué es una cookie ?
Una cookie es un pequeño archivo de texto que se deposita en su terminal (ordenador, tablet, smartphone) durante su visita a un sitio web. Permite al sitio memorizar información sobre su sesión y sus preferencias para ofrecerle una experiencia adaptada.
Las cookies no permiten identificar directamente a una persona. Sin embargo, pueden, según su naturaleza, constituir datos personales en el sentido del RGPD cuando permiten identificar indirectamente a un usuario.
2 Las cookies utilizadas en CandleSafe.ch
2.1 — Cookies estrictamente necesarias
Estas cookies son indispensables para el funcionamiento de la plataforma. No requieren su consentimiento previo conforme a la directiva ePrivacy.
| Nombre de la cookie | Duración | Finalidad | Consentimiento |
|---|---|---|---|
candlesafe_session | Duración de la sesión | Mantenimiento de la sesión de autenticación | Necesaria — no requerido |
XSRF-TOKEN | Duración de la sesión | Protección contra ataques CSRF — seguridad obligatoria | Necesaria — no requerido |
locale | 12 meses | Memorización del idioma elegido (FR, EN, DE, IT, ES, PT, PL, NL) | Necesaria — no requerido |
currency | 12 meses | Memorización de la divisa elegida (CHF, EUR, GBP) | Necesaria — no requerido |
remember_token | 30 días | Mantenimiento de la conexión si se activa la opción « Mantener conectado » | Necesaria — no requerido |
cookie_consent | 12 meses | Memorización de las preferencias de consentimiento de cookies | Necesaria — no requerido |
2.2 — Cookies de medición de audiencia (analíticas)
Estas cookies permiten analizar el tráfico y el uso de la plataforma de manera anonimizada, para mejorar la experiencia del usuario. Solo se activan con su consentimiento previo y explícito.
Si las herramientas de análisis de audiencia están activadas en CandleSafe.ch, están configuradas con la anonimización de las direcciones IP. Los datos recopilados son agregados y no permiten identificar individualmente a un usuario. Puede rechazar o desactivar estas cookies en cualquier momento a través de sus preferencias.
2.3 — Cookies de terceros de pago
Durante el proceso de pago, los proveedores de servicios de pago (tarjeta bancaria, TWINT, PayPal) pueden depositar sus propias cookies técnicas necesarias para la securización y ejecución de la transacción.
| Proveedor | Duración | Finalidad | Base legal |
|---|---|---|---|
| PayPal | Sesión / variable | Autenticación y securización del pago PayPal | Necesaria para la ejecución del contrato de pago |
| Proveedor tarjeta bancaria | Sesión | Securización del pago con tarjeta — procesamiento PCI-DSS | Necesaria para la ejecución del contrato de pago |
Estas cookies de terceros se rigen por las políticas de privacidad de sus respectivos emisores. DGE Concept SàRL no tiene ningún control sobre estas cookies.
2.4 — Cookies NO utilizadas en CandleSafe.ch
- Cookies publicitarias o de segmentación (retargeting, programática)
- Cookies de perfilado comportamental
- Cookies de redes sociales (Facebook Pixel, LinkedIn Insight, etc.)
- Cookies de seguimiento cross-site
- Cookies de compartir datos con fines comerciales de terceros
3 Gestión de su consentimiento
3.1 — Banner de consentimiento
Durante su primera visita a CandleSafe.ch, se le presenta un banner de consentimiento. Puede elegir aceptar o rechazar las cookies no esenciales. Su elección se memoriza durante 12 meses a través de la cookie cookie_consent.
3.2 — Modificar sus preferencias
Puede modificar sus preferencias de consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el enlace « Gestionar mis cookies » disponible en el pie de página del sitio CandleSafe.ch.
3.3 — Configuración de su navegador
Independientemente del banner de consentimiento, puede controlar las cookies a través de la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que la desactivación de las cookies estrictamente necesarias impedirá el funcionamiento de la plataforma.
- Google Chrome :
chrome://settings/cookies - Mozilla Firefox :
about:preferences#privacy - Safari : Preferencias > Privacidad
- Microsoft Edge :
edge://settings/privacy
4 Duración de conservación
| Tipo de cookie | Duración de conservación |
|---|---|
| Cookies de sesión | Eliminadas automáticamente al cerrar el navegador |
| Cookies de preferencias (idioma, divisa) | 12 meses |
| Cookie de consentimiento | 12 meses, luego se solicita nuevamente |
| Cookies analíticas | 13 meses máximo (recomendaciones CNIL/RGPD) |
5 Sus derechos
Conforme al RGPD y a la nLPD suiza, dispone de un derecho de acceso, oposición y borrado respecto a los datos recopilados a través de las cookies. Para ejercer estos derechos : contact@candlesafe.ch o a través del formulario de contacto.
6 Actualizaciones de esta política
La presente Política de Cookies puede actualizarse para reflejar la evolución de las tecnologías utilizadas, las obligaciones legales o las prácticas de la plataforma. La versión vigente está siempre accesible en la dirección https://candlesafe.ch/politique-cookies. En caso de modificación sustancial que implique la adición de nuevas cookies que requieran su consentimiento, se le presentará nuevamente el banner de consentimiento.
7 Contacto
Para cualquier pregunta relativa a esta política o al uso de cookies en CandleSafe.ch : contact@candlesafe.ch — formulario de contacto — Autoridad de control (CH) : www.edoeb.admin.ch.
Otras páginas legales: